巴黎市长犯了“非常严重的政治错误”
记者:在萨科齐总统试图修复中法关系时,巴黎市市长德拉诺埃在4月21日将“巴黎荣誉市民”的称号给予了达赖喇嘛。对此您如何评价?作为法国在野党“社会党”的一名政客,德拉诺埃此举有何不可告人的目的?
拉法兰:我认为,德拉诺埃的行为是一种非常严重的政治错误。首先,作为一个地方政府的负责人,在一些国际问题上作出表态时,应与整个国家的外交战略保持一致。在萨科齐总统努力改善法中关系时,巴黎市政府与法国政府背道而驰,我感到非常遗憾。其次,巴黎市政府如果要捧出一个它认为的“英雄”,首先必须对这个人进行客观全面的了解和分析,而不是意气用事。德拉诺埃的做法违背法国人的理性,违背迪卡尔(注:法国著名理性主义哲学家,有“我思故我在”的名言)的精神。我认为,德拉诺埃这一做法,主要是为了在其所在的“社会党”内拉选票,因为他希望成为“社会党”的领导人。
记者:您如何评价北京奥运火炬在巴黎传递时所遭遇的不愉快经历?
拉法兰:这完全是由于一小部分破坏者所导致,他们这么做的目的纯粹是为了在媒体面前“作秀”。对于他们身在顾拜旦伯爵的故乡却不尊重奥运精神的做法,绝大多数法国人民非常失望。对于这些破坏者将北京奥运“挟为人质”和政治化的做法,我感到非常遗憾。我认为,伦敦、巴黎、旧金山的破坏者们,没有对奥林匹克这一和平的象征表现出应有的尊重。
记者:您如何评价中国国内近期出现的抵制法国产品的运动?
拉法兰:抵制法国商品是中国人民尤其是年轻人情绪化的一种表现,我完全理解这种情绪。但是,我认为,抵制意味着“决裂”,抵制是对外交和对话的否认。不管是针对北京奥运会还是针对法国产品,进行抵制都不是一个好的主意。在抵制与对话之间,两国人民应该选择后者。